Aaron Pierre steps out of Jack Nicholson’s shadow to deliver an electrifying performance in One Flew Over the Cuckoo’s Nest at The Old Vic, but the play’s dated handling of mental illness looms large.  

Aaron Pierre delivers an emotional performance as Randle P. McMurphy in Clint Dyer’s bold revival of Dale Wasserman’s stage adaptation of One Flew Over the Cuckoo’s Nest at The Old Vic. Dyer casts Black actors as the inmates in Nurse Ratched’s psychiatric ward – with Olivia Williams and Giles Terera completing the play’s central trip – layering the story with a racial and colonial lens in the process.  

Critics are broadly united in praising the performances and the ambition of Dyer’s bold reimagining, but several find the original text’s misogyny and dated handling of mental illness hamper it overall.  

The verdict: Dyer’s racially charged reimagining crackles with intensity and outstanding performances, but can’t fully escape the misogyny and dated politics baked into Kesey’s source material.

Average Critic Score based on 7 reviews
Publication  Rating  The Key Takeaway  
What’s On Stage★★★★★From the very start this production announces itself as something urgent, muscular and entirely alive.
The Times  ★★★★ Pierre’s potent performance makes this an exhilarating if sometimes uncomfortable watch.  
Financial Times  ★★★★  Revelatory retelling that harnesses racial history to give Kesey’s story urgent new political weight. 
The Telegraph ★★★★  An innovative, fittingly intense production with a twisty, alluring Pierre – a chilling reminder of the perennial cost of dissent, even if it lacks live-wire volatility.  
The Guardian ★★★ Dyer brings fresh political focus to Kesey’s story of disempowerment, with mesmerising Pierre, but the misogyny of the text feels retrograde. 
The Standard ★★★ Ambitious reimagining that’s big on intensity and performances but can’t shake some dated aspects of the classic story.  
The Stage  ★★★ Strong cast and interesting directorial themes but outdated portrayal of mental illness and misogyny means it never quite comes into focus.  
The Independent  ★★ Fantastically performed and consistently funny but Dyer’s staging fails to interrogate the text’s outdated approach to mental illness and misogyny.  

The reviews: what they loved about One Flew Over the Cuckoo’s Nest 

  • Aaron Pierre’s performance: There’s near universal acclaim for Pierre’s McMurphy, with Clive Davis at The Times calling it “utterly persuasive”, while David Jays at The Guardian naming it a “storming performance”, with all noting its physicality and electric energy.  
  • Giles Terera as Dale Harding: Every critic notes Terera’s standout supporting performance as the dapper and witty Harding.  
  • Dyer’s colonial reframing: The Times is most enthusiastic about the colonial reframing, with Davis saying it’s full of “nuance and ambiguity” but all other than The Independent note that it gives the play a new political edge.  
  • In the round staging: Ben Stone’s staging and Chris Davey’s livid lighting pulls the audience into the heart of the ward’s skirmishes.  
  • Strong ensemble: Broad acclaim for the ensemble class, with particular praise given by Jays at The Guardian and Sam Marlowe from The Stage.  

The reviews: what fell flat for One Flew Over the Cuckoo’s Nest 

  • The text’s misogyny: All critics noted the troubling seam of misogyny in the underlying text and Dyer’s lack of effort to interrogate or reframe it.  
  • Dated treatment of mental illness: Alice Saville at The Independent is sharpest on this, arguing that patients’ pain is reduced to a freakshow comedy without the empathy needed to justify it.  
  • Incomplete execution of Dyer’s vision: Marlowe at The Stage finds the colonial reframing an awkward fit: feeling that there isn’t enough in the script to support it while Saville at The Independent finds the Native American cultural elements flimsy and tacked on.  
  • Olivia Williams as Nurse Ratched: While it is Marlowe at The Stage who is most direct in suggesting Williams hasn’t quite gotten to grips with the role due to her late casting, other critics do note the shadow cast by her late arrival.  

The back story  

Ken Kesey’s 1962 novel was a countercultural landmark, born partly from the author’s own experience as a paid volunteer in a government study on the effects of LSD at a California veteran’s hospital.  

Its portrait of a psychiatric ward as a microcosm of state control and enforced conformity struck a nerve in 1960s America, with Dale Wasserman’s stage adaptation arriving hot on its heels in 1963, with Kirk Douglas, who had optioned the novel in the lead role. Milos Foreman’s Academy Award-winning1975 film adaptation cemented the story’s place as a cultural touchstone, with star Jack Nicholson playing Randle P McMurphy (over Kirk Douglas who was deemed too old to play the lead in the film).  

The story centres on Randle P McMurphy, a small time criminal who has likely feigned insanity to serve his sentence in a psychiatric hospital rather than a prison work farm, only to find that the ward, ruled by the steely Nurse Ratched, is even less compromising than the world he’s left behind.  

McMurphy soon establishes himself as a disruptive force on the ward, introducing card games, basketball and a party to the hitherto structured ward. Other patients including the withdrawn Chief Bromden, stuttering Billy Bibbet and closeted Dale Harding get caught up in McMurphy’s spirit of rebellion as it turns into a battle of wills between McMurphy and Ratched and a stark interrogation of the violence of institutional power.  

The cast

  • Aaron Pierre as Randle P. McMurphy 
  • Giles Terera as Dale Harding 
  • Olivia Williams as Nurse Ratched

The company: Completing the full cast are Samson Ajewole as Aide Warren, Kazeem Tosin Amore as Aide Turkle, Arthur Boan as Chief Bromden, Adam Bond as Ensemble, Emma Cater as Ensemble, Ene Frost as Ruckley, Jaz Hutchins as Aide Williams, Shaquille Jack as Ensemble, Daisy Lewis as Candy Starr, Amy Newton as Nurse Flinn/Sandra, Jason Pennycooke as Martini, Javone Prince as Cheswick, Mo Sesay as Scanlon, Matthew Steer as Dr Spivey and Kedar Williams-Stirling as Billy Bibbit. 

The creative team

  • A play by Dale Wasserman 
  • Based on the novel by Ken Kesey
  • Directed by Clint Dyer 
  • Set & Costume Design by Ben Stone 
  • Lighting by Chris Davey 
  • Sound by Benjamin Grant 
  • Movement by Lucie Pankhurst 
  • Casting by Heather Basten CDG CSA 
  • Associate Director Jade Hackett 
  • Associate Wigs, Hair & Make-Up Keisha-Paris Banya 
  • Costume Supervisor Maybelle Laye 
  • Cultural Consultant Nathan Woodward 

Where to see One Flew Over the Cuckoo’s Nest  


What are the critics saying about One Flew Over the Cuckoo’s Nest?

What's On Stage
★★★★★

"... this One Flew Over the Cuckoo’s Nest announces itself as something urgent, muscular and entirely alive. Clint Dyer’s direction is razor sharp, finding rhythm in both chaos and control."

"At its centre, Aaron Pierre is electric as McMurphy. It is a performance of real authority, full of swagger, humour and danger, but also threaded with something more fragile underneath."

"Olivia Williams’ Nurse Ratched is chillingly precise. She does not raise her voice. She does not need to. Control radiates from her in quiet, devastating ways."

"... the ensemble is faultless"

"This is not a production that leans on legacy. It stands firmly on its own terms while paying quiet, confident homage to what came before. Bold, precise and deeply affecting"

Maygan Forbes, What's On Stage
Read the review
The Times
★★★★

“As Randle P. McMurphy, the wily, self-destructive rebel who breaks every rule in a psychiatric hospital, Pierre — best known for the Netflix action film Rebel Ridge — is utterly persuasive.”

“Clint Dyer’s production has been touted as offering “a searing exploration of colonialism”, but while all the inmates ruled by the fearsomely impersonal Nurse Ratched are black, this is an evening full of nuance and ambiguity rather than right-on chest-beating.”

“Dyer draws remarkably authentic, jittery performances from the rest of the ensemble.”

“If the in-the-round staging — a fixture in Matthew Warchus’s final season as the Old Vic’s artistic director — means that some of the dialogue goes astray, it draws us into the heart of the skirmishes between staff and patients.”

“This play may be uncomfortable viewing at times, yet it’s exhilarating, too.”

Clive Davis, The Times
Read the review
More reviews by Clive Davis
More The Times reviews
The Financial Times
★★★★

“Aaron Pierre makes McMurphy his own with a mighty and deeply moving performance in Clint Dyer’s terrific new staging of Dale Wasserman’s 1963 play at London’s Old Vic.”

“utterly gripping: a revelatory retelling of the story that harks back to Ken Kesey’s seminal 1962 novel”

“The pristine white confines of the clinic in Ben Stones’s icy design become a metaphor for colonialism.”

“immensely potent, speaking afresh to our own divided times, that connection made more powerful by the in-the-round staging, which clasps the audience in the story.”

“embedded in the story are some outdated 1960s approaches to mental illness, together with a disturbing streak of misogyny.”

Sarah Hemming, The Financial Times
Read the review
More reviews by Sarah Hemming
More The Financial Times reviews
The Telegraph
★★★★

The added racial charge aside, this fittingly intense, non-conformist production delivers a chilling reminder of the perennial cost of dissent.”

“Rising star Aaron Pierre brings a tattooed, twitchy allure to hell-raising jailbird Randle P McMurphy”

"[Dyer] sets up the action with a subversive New Orleans-style carnival vignette: the cast initially drum with wild abandon before revealing period attire – this floats an idea of reclaimed ancestry, fulfilled in the story’s climax.”

Dominic Cavendish, The Telegraph
Read the review
More reviews by Dominic Cavendish
More The Telegraph reviews
The Guardian
★★★

“As the anarchic McMurphy, Aaron Pierre gives a storming performance...”

“although Clint Dyer’s stirring take on Ken Kesey’s 1962 novel boldly reframes the story, the text can’t support his ideas.”

“Dyer gives Kesey’s tale a new political edge, as pawns in a system designed to disempower.”

“Williams, who took over the role late in rehearsals, gives Ratched a ramrod spine and starched smile.”

“Watching in the round, we become a ring of often appalled observers.”

“the strong ensemble, led by Terera’s refined Dale Harding, a paisley robe over his uniform, creates an unobtrusive patina of tics and deflections.”

“[Dyer’s] crackling version sees the play’s cruelties through their eyes – but it’s very much the male gaze.”

David Jays, The Guardian
Read the review
More The Guardian reviews
The Standard
★★★

“Fine performances from Aaron Pierre, Giles Terera and others illuminate Clint Dyer’s relentless revival of this iconic but problematic counter-cultural artefact.”

“Dyer has cast black actors as the patients – and the orderlies - to reflect the enduring fact that black men are far more likely to be committed to an institution, in both the UK and US, than whites. It works.”

“Since the forces of (white) authority are primarily vested in Olivia Williams’s autocratic, manipulative and sour Nurse Ratched, a nasty spine of misogyny runs through the story.”

“[Pierre is] physically imposing and jacked, with a jumpily amused energy and a Mephistophelean beard. He’s an electric force onstage.”

“The show is a full-on onslaught with little modulation, compelling but exhausting.”

“there’s the creeping awareness that Kesey and Wasserman partly romanticise mental illness and also use it for comic purposes. Like I say: problematic.”

Nick Curtis, The Standard
Read the review
More reviews by Nick Curtis
More The Standard reviews
The Stage
★★★

“Its portrayal of mental illness is uncomfortably outdated and there’s a troubling seam of misogyny running through it.”

“Rather than addressing any of these issues head-on, director Clint Dyer here superimposes a theme of cultural paternalism, colonialism and racial segregation.”

“there’s not really enough in the text, as it stands, to support that interpretation fully, which makes it a slightly awkward fit.”

“Aaron Pierre as McMurphy manically showboats – even after his prison-dodging ruse is exposed – and his fellow inmates are a likeable collection of trademark tics and traits.”

“Pierre is nimble and charismatic, wringing the comedy from McMurphy’s impish disruption of the medical regime.”

“This is a staging that grapples with the material and strives to reshape it... Dyer goes some way towards imbuing it vividly with new meaning; it’s a shame his vision never quite comes into focus.”

Sam Marlowe, The Stage
Read the review
More reviews by Sam Marlowe
More The Stage reviews
The Independent
★★

“In theory, Clint Dyer’s Old Vic revival of the 1963 stage adaptation should be bringing that same subversive energy into a new century.... Unfortunately, the result feels regressive, not rebellious.”

“The Old Vic’s in-the-round stage has been turned into a sterile psychiatric institution – with the audience sat in their chairs like recalcitrant inmates as Olivia Williams’ smug, sententious Nurse Ratchet holds court.”

“Dyer’s production has a much broader, sillier approach than either the famously harrowing, Jack Nicholson-starring 1975 film or the moody 2004 Christian Slater-starring stage revival.”

“Pierre buzzes with manic energy in the central role of Randle P McMurphy”

“There’s still less effort devoted to examining or recontextualising this story’s deeply outdated approach to mental illness. It’s incredibly uncomfortable to watch peoples’ pain be reduced to a freakshow, or comic set dressing.”

“Dyer also doesn’t interrogate the misogyny of a story where women are either disposable floozies or starched harridans ...”

Alice Saville, The Independent
Read the review
More reviews by Alice Saville
More The Independent reviews
TimeOut

"Bold but misfiring attempt to find intersectional depth in Ken Kesey’s dated ’60s classic"

"The former National Theatre deputy has reimagined Dale Wasserman’s 1963 stage adaptation as an intersectional work about racial hierarchies... But Kesey’s essentially libertarian allegory for how the system crushes bright, interesting and rebellious individuals does not really translate that well into a parable of collective solidarity."

"One Flew Over the Cuckoo’s Nest is not exactly Shakespeare-level stuff, ie a text so fundamentally robust that it can take aggressive reinterpretation."

"TV star Aaron Pierre feels somewhat miscast in the role of charismatic petty criminal Randle P McMurphy... he’s so untroubled by Ratched et al that there’s a lack of friction until the very end, a cheeky Road Runner to her Wile E Coyote."

"But the supporting cast is largely great, not least Giles Terera, an actor of stature who seems happy (or stoic) about taking on characterful supporting roles."

"... Williams does a fine job as Ratched, whose froideur is tempered by a benign, motherly quality… "

"It’s a really interesting idea, with a mostly great cast, of a historically significant play that I can’t imagine getting revived again any time soon."

Andrzej Lukowski, TimeOut
Read the review
More reviews by Andrzej Lukowski
More TimeOut reviews
The New York Times

"‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ Returns With Contemporary Bite"

"A new London production highlights the story’s racial element and shows how much has changed since the play’s 1963 premiere."

"McMurphy’s demise is all the more affecting because, as played by Aaron Pierre, he had seemed indestructible. Pierre gives him a chest-puffing, childlike boisterousness"

"Today, when it comes to mental health, the private sector may be of greater concern than the state. Still, “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” remains a potent parable about power and social conditioning."

"Dyer is inviting us to consider the parallels between Black experiences and the erasure of Indigenous culture. That’s not a stretch, but given the semi-allegorical quality of the original material, the racializing of the inmates has the muddled feel of a mixed metaphor."

"Williams, regrettably miscast as Nurse Ratched, lacks the necessary aura of stringent menace. She is supposed to embody power but too often has the helpless aspect of a substitute teacher losing control of the class."

"Some key aspects of this play sit uneasily with today’s sensibilities... The trouble is, it’s also very funny and emotionally arresting. I came away thinking about how much of human experience is increasingly off-limits in drama."

Houman Barekat, The New York Times
Read the review
More The New York Times reviews
Average Rating: 3.5 Stars based on 8 reviews
CriticScore: 70 based on 8 reviews
Sign-up for booking alerts, offers & news about One Flew Over the Cuckoo’s Nest and other shows:

Main photo: One Flew Over The Cuckoo's Nest - The Old Vic London. Aaron Pierre and cast. Photo by Manuel Harlan

Related News

See all

Latest News

See all