New Year honours for Kristin Scott Thomas, Sheridan Smith, James Corden, John Hurt