Out of town review: Dealer’s Choice at the Royal & Derngate