Denise Gough, Nathan Lane and Russell Tovey rehearse Angels in America (c) Helen Maybanks